不锈钢雕塑中对传统文化符号提炼的第二种方法是借鉴历史人文环境成因。地域文化中有些传统文化具有很强的历史印记，它不单是现实中具体形态的表述，也是史实中人文精神的一种传承。像一些广为流传的神话传说、历史典故等就属于这一类。
例如山东省蓬莱市旅游景区中的《八仙过海》大型雕塑，其创意来自于当地的民间传说“八仙过海”，其要表现的形态有两个方面，一个是当地流传的八仙过海的传说典故；另一个是要表达人们崇尚自由，勇往直前的美好向往。
从字义上我们可以获取八仙这个限定性元素。但人们传统意识中只有对八仙概念上的描述，却无具象造型，也就是说，这件雕塑作品创作时的难点是怎样创建出八仙的具体容貌及动态，完美展现其所要表达的美好意向。
艺术家通过对“八仙”和“过海”两个既定元素进行艺术符号的提炼，探究与八仙过海这一传说有关的历史及背景资料及人文环境，提炼出能够与人们达成共识的具体人物造型、人物动势借以表现，再通过美学与艺术角度的思考，将提炼出的元素符号进行巧妙重组，最终创建了这组具有我国传统色彩的优秀城市雕塑作品。
